by the letters of our most religious emperor to the synod which you are gathering by divine
permission at Rome, to the end that since we alone were then condemned to suffer persecu-
tion, you should not now, when our emperors are at one with us as to true religion, reign
apart from us, but that we, to use the Apostle’s phrase, should reign with you, our prayer
was, if it were possible, all in company to leave our churches, and rather gratify our longing
to see you than consult their needs. For who will give us wings as of a dove, and we will fly
and be at rest? But this course seemed likely to leave the churches who were just recovering
quite undefended, and the undertaking was to most of us impossible, for, in accordance
witch the letters sent a year ago from your holiness after the synod at Aquileia to the most
189
pious emperor Theodosius, we had journeyed to Constantinople, equipped only for travelling
so far as Constantinople, and bringing the consent of the bishops remaining in the provinces
of this synod alone. We had been in no expectation of any longer journey nor had heard a
word about it, before our arrival at Constantinople. In addition to all this, and on account
of the narrow limits of the appointed time which allowed of no preparation for a longer
journey, nor of communicating with the bishops of our communion in the provinces and
of obtaining their consent, the journey to Rome was for the majority impossible. We have
therefore adopted the next best course open to us under the circumstances, both for the
better administration of the church, and for manifesting our love towards you, by strongly
urging our most venerated, and honoured colleagues and brother bishops Cyriacus, Eusebius
and Priscianus, to consent to travel to you.
Through them we wish to make it plain that our disposition is all for peace with unity
for its sole object, and that we are full of zeal for the right faith. For we, whether we suffered
persecutions, or afflictions, or the threats of emperors, or the cruelties of princes, or any
other trial at the hands of heretics, have undergone all for the sake of the evangelic faith,
ratified by the three hundred and eighteen fathers at Nicæa in Bithynia. This is the faith
which ought to be sufficient for you, for us, for all who wrest not the word of the true faith;
for it is the ancient faith; it is the faith of our baptism; it is the faith that teaches us to believe
in the name of the Father, of the Son, and of the Holy Ghost. According to this faith there
is one Godhead, Power and Substance of the Father and of the Son and of the Holy Ghost;
the dignity being equal, and the majesty being equal in three perfect hypostases, i.e. three
perfect persons. Thus there is no room for the heresy of Sabellius by the confusion of the
hypostases, i.e. the destruction of the personalities; thus the blasphemy of the Eunomians,
of the Arians, and of the Pneumatomachi is nullified, which divides the substance, the nature,
and the godhead, and super-induces on the uncreated consubstantial and co-eternal Trinity
a nature posterior, created and of a different substance. We moreover preserve unperverted
the doctrine of the incarnation of the Lord, holding the tradition that the dispensation of
the flesh is neither soulless nor mindless nor imperfect; and knowing full well that God’s
Word was perfect before the ages, and became perfect man in the last days for our salvation.
369
The Synodical Letter.