32. The stress of the first clause is on κατὰἄνθρωπον, and its meaning, merely as man, i.e. ‘according to this world’s views,’ ‘as one who has no hope beyond the grave;’see ref. If thus only he fought, &c., where was his profit (seeing he despised all those things which κατὰἄνθρωπον might compensate for such a fight,—fame, praise, &c.)? The renderings, ὅσοντὸεἰςἀνθρώπους (Chrys. p. 381), i.e. ‘so far as one can be said θηριομαχεῖν against men,’—and κατὰἀνθρώπωνλογισμὸνθηρίωνἐγενόμηνβορά (Theodoret),—‘exempli causa’ (Semler, Rosenmüller),—‘ut hominum more loquar’ (Estius and Bloomf.), are all constrained, and scarcely to be extorted from the words.
ἐθηριομάχησα ] I fought with beasts (aor. referring to one special occasion). How? and when? Most ancient and modern Commentators take the expression figuratively, as used in Appian, B. C. ii. p. 763 (Wetst.), where Pompey says, οἵοιςθηρίοιςμαχόμεθα,—and Ignat. ad Romans 5, p. 689 f., ἀπὸΣυρίαςμέχριῬώμηςθηριομαχῶδιὰγῆςκ. è á ë Ü ó ó ç ò, ä å ä å ì Ý í ï ò ä Ý ê á ë å ï ð Ü ñ ä ï é ò, ὅἐστιστρατιωτικὸντάγμα. So, of our text, Tertull. de Resurr. 48, vol. ii. p. 865: “Depugnavit ad bestias Ephesi, illas scilicet bestias Asiaticæpressuræ.”
And this explanation must be right: for his Roman citizenship would have precluded his ever being literally thrown to beasts: and even supposing him to have waived it, and been miraculously rescued, as Ambrst[73], Theodoret, Erasm., Luther, Calv., al. suppose, is it conceivable that such an event should have been altogether unrecorded in the Acts? Adopting the figurative rendering,—we cannot fix on any recorded conflict which will suit the words. His danger from Demetrius and his fellow-craftsmen (Acts 19) had not yet happened (see Prolegg. §vi. 2): but we cannot tell what opposition, justifying this expression, the ἀντικείμενοιπολλοί of ch. 1 Corinthians 16:9 may ere this have made to his preaching.
[73] Ambrosiaster, i.e. Hilary the Deacon, fl. 384
εἰνεκρ.] If dead men rise not, i.e. ‘if none of the dead rise.’These words are best joined with the following, as Chrys., Theophyl., Beza, Bengel, Griesb., Meyer, De Wette, al.—not with the preceding, as Theodoret, Grot., Est., Luther, al.[and E. V.] For κατὰἄνθρωπον already expresses their meaning in the preceding sentence; and the form of 1 Corinthians 15:29 seems to justify this arrangement, besides that otherwise ö Ü ã. ê. ð ß ù ì å í, &c., would stand awkwardly insulated.
ö Ü ã. ê. ð ß ù ì å í …] In Isa. the words represent the recklessness of those who utterly disregard the call of God to weeping and mourning, and feast while their time lasts. Wetst. has collected very numerous parallels from the classics. The most striking perhaps is Herod. ii. 78.