1. Praise ye the name of Jehovah,
“Perhaps the original, הללו שם יהוה, halelu et shem Jehovah, should be translated, Praise ye the namee Jehovah: that is, praise God in his infinite essence, of being, holiness, goodness, and
truth.”—Dr. Adam Clarke.
praise him, O ye servants of Jehovah! 2. Ye who stand in the house of Jehovah, and ye who stand in the courts of the house of our God.
The words ye who stand we have supplied in the second clause, as being necessary to bring out the sense which Calvin attaches to it. The בית יהוה “the house of Jehovah,” mentioned in the first clause, remarks
Men-dlessohn in his Beor, is the place where the priests stood; whilst “the courts” surrounding the temple, referred to in the second clause, were occupied by the people when engaged in their public prayers.
3. Praise God, for good is Jehovah: sing unto his name, for it is pleasant. 4. For God hath chosen Jacob
The name “Jacob” is here put by metonymy for the posterity of Jacob, as is evident from the parallelism of the two members.
unto himself, and Israel for his peculiar treasure.