xviii INTRODUCTION. '
pointing out what use Arnobius has made of Clement,
Ursinus! Elmenhorst? Stewechius? Heraldus,* and the
Leyden? variorum edition, based on a recension of the text
by Salmasius. The later editions are those of Oberthiir,’
whose text is adopted by Orelli? Hildebrand,’ and Oehler.”
Oberthür's edition is of little importance, and that of Orelli
is valuable solely as a collection of notes gathered from many
sources into a crude and undigested mass. Hildebrand
seems to have taken too little pains with his work; and
Oehler, whose critical sagacity and industry might have
given us a most satisfactory edition, was unfortunately ham-
pered by want of space.
No edition of Arnobius has been published in England ;
and the one Englishman who has taken any pains with this
author seems to be John Jones, who, under the pseudonym
of Leander de St. Martino, prepared summaries, which
were added to a reprint of Stewechius at Douay 1634. As
this edition has not come into our hands, we are unable to
speak of it more particularly.
$ 7. It will be observed that adversus Gentes is the title of
this work in all editions except those of Hildebrand and
Oehler, in which it is adversus Nationes. The difference is
very slight, but it may be well to mention that neither can
be said with certainty to be correct. The first is the form
used by Jerome in two passages of his writings;" and as he
2 Rome 1583. This is the second Roman ed., and restores the
Octavius to Minucius Felix.
? Hanovie 1603; dedicated to Joseph Scaliger. * Antwerpiz 1604.
* Paris 1605. This edition, which is of great value, and shows great
learning and ability, was completed in two months, as Heraldus him-
self tells us.
5 Lugduni Batavorum 1651, containing the notes of Canterus,
Elmenhorst, Stewechius, and Heraldus.
6 Salmasius purposed writing commentaries for this edition, but died
without doing more than beginning them.
? Wirceburgi 1783, 8vo, preceded by a rambling introductory epistle.
8 Lipsiz 1816-17, 8vo. ? Halis Saxonum 1844, 8vo.
10 T ipsize 1846, 8vo. 11 Cf, $ 1, notes 1 and 2.