6. The Sentences of
Xystus, which have been variously attributed to a philosopher who
flourished in the reign of Augustus, and is quoted by Seneca, and to
Xystus, or Sixtus, Bp. of Rome, who suffered martyrdom in 258. They are
called the Annulus (᾽εγχειρίδιον) as inseparable from the hand. Rufinus speaks of them in
his Preface, translated in this volume, as being traditionally ascribed
to the Bishop; he does not pledge himself to this opinion, but does not
deny it; and recent research has shown that, though they may have a
basis in heathen philosophy, they are in their present form the
writings of a Christian. Jerome, however, scoffs at Rufinus again and
again, as either through ignorance or heterodoxy ascribing to a
Christian Bishop and martyr the work of a Pythagorean (See Jerome ad
Ctesiphontem (Ep. cxxxiii. c. 3), Comm. on Ezek. B. vi. ch. 8, on
Jerem. B. iv. ch. 22. The whole matter is fully discussed in Dict. of
Christian Biog. Art. Xystus.)