Latin, "communes et ecclesiasticos:" καθολικοὺς is translated here "communes," as for some time after the word catholicus had not been added to the Latin language in its ecclesiastical sense.