IV.
If anyone shall divide between two persons or subsistences those expressions (φωνάς)
which are contained in the Evangelical and Apostolical writings, or which have been said
concerning Christ by the Saints, or by himself, and shall apply some to him as to a man
separate from the Word of God, and shall apply others to the only Word of God the Father,
on the ground that they are fit to be applied to God: let him be anathema.
Notes.
Nestorius.
IV.
If any one assigns the expressions of the Gospels and Apostolic letters, which refer to
the two natures of Christ, to one only of those natures, and even ascribes suffering to the
divine Word, both in the flesh and in the Godhead; let him be anathema.
St. Cyril.
(Apol. contra Orientales.)
For we neither teach the division of the hypostases after the union, nor do we say that
the nature of the Deity needs increase and growth; but this rather we hold, that by way of
212
an economical appropriation (κατ᾽ οἰκείωσιν οἰκονομικὴν), he made his own the properties
of the flesh, as having become flesh.
(Quod unus est Christus.)
For the wise Evangelist, introducing the Word as become flesh, shows him economically
submitting himself to his own flesh and going through the laws of his own nature. But it
belongs to humanity to increase in stature and in wisdom, and, I might add, in grace, intel-
ligence keeping pace with the measure of the body, and differing according to age. For it
was not impossible for the Word born of the Father to have raised the body united to himself
to its full height from the very swaddling-clothes. I would say also, that in the babe a won-
derful wisdom might easily have appeared. But that would have approached the thaumat-
urgical, and would have been incongruous to the laws of the economy. For the mystery was
accomplished noiselessly. Therefore he economically allowed the measures of humanity to
have power over himself.
A. B. Bruce.
(The Humiliation of Christ. Appendix to Lect. II.)
The accommodation to the laws of the economy, according to this passage, consisted
in this—in stature, real growth; in wisdom, apparent growth. The wonderful wisdom was
there from the first, but it was not allowed to appear (ἐκφῆναι), to avoid an aspect of mon-
strosity.
St. Cyril.
(Adversus Nestorium.)
Anathematism IV.
402
Anathematism IV.