Letter CCIII.2727
To the bishops of the sea coast.2728
I have had a strong desire to meet you, but from time to time some hindrance has super-
vened and prevented my fulfilling my purpose. I have either been hindered by sickness,
and you know well how, from my early manhood to my present old age, this ailment has
been my constant companion, brought up with me, and chastising me, by the righteous
judgment of God, Who ordains all things in wisdom; or by the cares of the Church, or by
struggles with the opponents of the doctrines of truth. [Up to this day I live in much affliction
and grief, having the feeling present before me, that you are wanting to me. For when God
tells me, who took on Him His sojourn in the flesh for the very purpose that, by patterns of
duty, He might regulate our life, and might by His own voice announce to us the Gospel of
the kingdom,—when He says, ‘By this shall all men know that ye are my disciples, if ye love
one another,’ and whereas the Lord left His own peace to His disciples as a farewell gift,2729
when about to complete the dispensation in the flesh, saying, ‘Peace I leave with you, My
peace I give you,’ I cannot persuade myself that without love to others, and without, as far
as rests with me, peaceableness towards all, I can be called a worthy servant of Jesus Christ.
I have waited a long while for the chance of your love paying us a visit. For ye are not ignor-
ant that we, being exposed to all, as rocks running out in the sea, sustain the fury of the
heretical waves, which, in that they break around us, do not cover the district behind. I say
“we” in order to refer it, not to human power, but to the grace of God, Who, by the weakness
of men shows His power, as says the prophet in the person of the Lord, ‘Will ye not fear Me,
who have placed the sand as a boundary to the sea?’ for by the weakest and most contemptible
of all things, the sand, the Mighty One has bounded the great and full sea. Since, then, this
is our position, it became your love to be frequent in sending true brothers to visit us who
labour with the storm, and more frequently letters of love, partly to confirm our courage,
partly to correct any mistake of ours. For we confess that we are liable to numberless mis-
takes, being men, and living in the flesh.]
2. But hitherto, very honourable brethren, you have not given me my due; and this for
two reasons. Either you failed to perceive the proper course; or else, under the influence of
2727 Placed in 375.
2728 On this letter Newman notes that Eustathius brought about a separation of a portion of the coast of
Pontus from the Church of Cæsarea, which for a time caused Basil great despondency, as if he were being left
solitary in all Christendom, without communion with other places. With the advice of the bishops of Cappadocia,
he addressed an expostulation with these separatists for not coming to him. (Ch. of the Fathers, p. 95.) The
portion of the translation of this letter enclosed in brackets is Newman’s.
2729 ἑξιτήριον δῶρον. cf. note on p. 46.
To the bishops of the sea coast.
689
To the bishops of the sea coast.