7. It can be taken also in this sense: “Arise, O Lord, in Thine anger, and be exalted in
the borders of mine enemies:” that is, arise in Thine anger, and let not mine enemies under-
stand Thee; so that to “be exalted,” should be this, become high,228 that Thou mayest not
be understood; which has reference to the silence spoken of above. For it is of this exaltation
thus said in another Psalm, “And He ascended upon Cherubim, and flew:” and, “He made
darkness His secret place.”229 In which exaltation, or concealment, when for their sins’
desert they shall not understand Thee, who shall crucify Thee, “the congregation” of believers
“shall surround Thee.” For in His very humiliation He was exalted, that is, was not under-
stood. So that, “And arise, O Lord my God, in the commandment that Thou hast given:”
may have reference to this, that is, when Thou showest Thyself, be high or deep that mine
23
enemies may not understand Thee. Now sinners are the enemies of the just man, and the
ungodly of the godly man. “And the congregation of the people shall surround Thee:” that
is, by this very circumstance, that those who crucify Thee understand Thee not, the Gentiles
shall believe on Thee, and so “shall the congregation of the people surround Thee.” But
what follows, if this be the true meaning, has in it more pain, that it begins already to be
perceived, than joy that it is understood. For it follows, “and for their sakes return Thou on
high,” that is, and for the sake of this congregation of the human race, wherewith the
Churches are crowded, return Thou on high, that is, again cease to be understood. What
then is, “and for their sakes,” but that this congregation too will offend Thee, so that Thou
mayest most truly foretell and say, “Thinkest Thou when the Son of man shall come, He
will find faith on the earth?”230 Again, of the false prophets, who are understood to be
heretics, He says, “Because of their iniquity the love of many shall wax cold.”231 Since then
even in the Churches, that is, in that congregation of peoples and nations, where the
Christian name has most widely spread, there shall be so great abundance of sinners, which
is already, in great measure, perceived; is not that famine of the word232 here predicted,
which has been threatened by another prophet also? Is it not too for this congregation’s
sake, who, by their sins, are estranging from themselves that light of truth, that God returns
on high, that is, so that faith, pure and cleansed from the corruption of all perverse opinions,
is held and received, either not at all, or by the very few of whom it was said, “Blessed is he
that shall endure to the end, the same shall be saved”? 233 Not without cause then is it said,
“and for the sake of this” congregation “return Thou on high:” that is, again withdraw into
228 Altus. Its twofold meaning of “high” and “deep” is not capable of being preserved in translation.
229 Ps. xviii. 10, 11.
230 Luke xviii. 8.
231 Matt. xxiv. 12.
232 Amos viii. 11.
233 Mark xiii. 13.
54
Psalm VII