The
text is difficult; possibly the Syriac translator is responsible for
the difficulty. But we know from Ath. (supr. p. 273) that the
reappointment of Philagrius was in the express interest of the Arians:
it is, therefore, probable that Theodorus was not unfavourable to
Athanasius. See Prolegg. ch. ii. §6 (1), and Sievers, pp. 101,
102.