2. Then James, whom the ancients surnamed the Just239 on account of the excellence
of his virtue, is recorded to have been the first to be made bishop of the church of Jerusalem.
This James was called the brother of the Lord240 because he was known as a son of Joseph,241
and Joseph was supposed to be the father of Christ, because the Virgin, being betrothed to
him, “was found with child by the Holy Ghost before they came together,”242 as the account
of the holy Gospels shows.
3. But Clement in the sixth book of his Hypotyposes243 writes thus: “For they say that
Peter and James and John after the ascension of our Saviour, as if also preferred by our Lord,
strove not after honor, but chose James the Just bishop of Jerusalem.”244
4. But the same writer, in the seventh book of the same work, relates also the following
things concerning him: “The Lord after his resurrection imparted knowledge to James the
Just and to John and Peter, and they imparted it to the rest of the apostles, and the rest of
the apostles to the seventy, of whom Barnabas was one.245 But there were two Jameses:246
239 James is not called the “Just” in the New Testament, but Hegesippus (quoted by Eusebius, chap. 23) says
that he was called thus by all from the time of Christ, on account of his great piety, and it is by this name that
he is known throughout history.
240 See above, Bk. I. chap. 12, note 13.
241 Eusebius testimony is in favor of the half-brother theory; for had he considered James the son of Mary,
he could not have spoken in this way.
242 Matt. i. 18.
243 On Clement’s Hypotyposes, see Bk. VI. chap. 13, note 3. On Clement’s life and writings, see Bk. V. chap.
11.
244 ἀλλ᾽ ᾽Ι€κωβον τὸν δίκαιον ἐπίσκοπον τῶν ῾Ιεροσολύμων ἕλεσθαι, as the majority of the mss. and editions
read. Laemmer, followed by Heinichen, substitutes γενέσθαι for ἕλεσθαιon the authority of two important codices.
The other reading, however, is as well, if not better, supported. How soon after the ascension of Christ, James
the Just assumed a leading position in the church of Jerusalem, we do not know. He undoubtedly became
prominent very soon, as Paul in 37 (or 40) a.d. sees him in addition to Peter on visiting Jerusalem. But we do
not know of his having a position of leadership until the Jerusalem Council in 51 (Acts xv. and Gal. ii.), where
he is one of the three pillars, standing at least upon an equality in influence with Peter and John. But this very
expression “three pillars of the Church” excludes the supposition that he was bishop of the Church in the
modern sense of the term—he was only one of the rulers of the Church. Indeed, we have abundant evidence
from other sources that the monarchical episcopacy was nowhere known at that early age. It was the custom of
all writers of the second century and later to throw back into the apostolic age their own church organization,
and hence we hear of bishops appointed by the apostles in various churches where we know that the episcopacy
was a second century growth.
245 See above, Bk. I. chap. 12, note 3.
246 Clement evidently identifies James, the brother of the Lord, with James, the son of Alphæus (compare
the words just above: “These delivered it to the rest of the apostles,” in which the word “apostles,” on account
166
The Course pursued by the Apostles after the Ascension of Christ.