Just as, if one were to grant (I speak, of course, hypothetically) the power of deliberate
choice to belong to flame, it would be clear that the flame will at once upon its existence
will that its radiance should shine forth from itself, and when it wills it will not be impotent
(since, on the appearance of the flame, its natural power at once fulfils its will in the matter
of the radiance), so that undoubtedly, if it be granted that the flame is moved by deliberate
choice, we conceive the concurrence of all these things simultaneously—of the kindling of
the fire, of its act of will concerning the radiance, and of the radiance itself; so that the
movement by way of choice is no hindrance to the dignity of the existence of the radi-
ance,—even so, according to the illustration we have spoken of, you will not, by confessing
203
the good act of will as existing in the Father, separate by that act of will the Son from the
Father. For it is not reasonable to suppose that the act of willing that He should be, could
be a hindrance to His immediately coming into being; but just as, in the eye, seeing and the
will to see are, one an operation of nature, the other an impulse of choice, yet no delay is
caused to the act of sight by the movement of choice in that particular direction864,—(for
each of these is regarded separately and by itself, not as being at all a hindrance to the exist-
ence of the other, but as both being somehow interexistent, the natural operation concurring
with the choice, and the choice in turn not failing to be accompanied by the natural mo-
tion)—as, I say, perception naturally belongs to the eye, and the willing to see produces no
delay in respect to actual sight, but one wills that it should have vision, and immediately
what he wills is, so also in the case of that Nature which is unspeakable and above all thought,
our apprehension of all comes together simultaneously—of the eternal existence of the
Father, and of an act of will concerning the Son, and of the Son Himself, Who is, as John
says, “in the beginning,” and is not conceived as coming after the beginning. Now the begin-
ning of all is the Father; but in this beginning the Son also is declared to be, being in His
Nature that very thing which the Beginning is. For the Beginning is God, and the Word
Who “was in the Beginning” is God. As then the phrase “the beginning” points to eternity,
John well conjoins “the Word in the Beginning,” saying that the Word was in It; asserting,
I suppose, this fact to the end that the first idea present to the mind of his hearer may not
be “the Beginning” alone by itself, but that, before this has been impressed upon him, there
should also be presented to his mind, together with the Beginning the Word Who was in
It, entering with It into the hearer’s understanding, and being present to his hearing at the
same time with the Beginning.
864 Oehler’s punctuation here seems faulty.
389
He then discusses the “willing” of the Father concerning the generation…