“So the only begotten God
being born man of a Virgin and in the fulness of the time, being
Himself ordained to work out the advance of man to God, observed this
order of things, through all the words of the gospels, that He might
teach belief in Himself, as Son of God, and keep us in mind to preach
Him as Son of Man. As being man He always spoke and acted as is proper
to man, but in such a manner as never to speak in this same mode of
speech as touching both save with the intention of signifying both God
and Man. But hence the heretics derive a pretext for catching in their
traps simple and ignorant men: what was spoken by our Lord in
accordance with His manhood they falsely assert to have been uttered in
the weakness of His divine nature, and since one and the same person
spake all the words He used they urged that all He uttered He uttered
about Himself. Now even we do not deny that all His extant words are of
His own nature. But granted that the one Christ is man and God; granted
that when man He was not then first God; granted that when man He was
then also God, granted that after the assumption of the manhood in the
Lord, the Word was man and the Word was God, it follows of necessity
that there is one and the same mystery of His words as there is of His
generation. Whenever in Him, as occasion may require, you distinguish
the manhood from the Godhead, then also endeavour to separate the words
of God from the words of man. And whenever you confess God and man,
then discern the words of God and man. And when the words are spoken of
God and man, and again of man wholly and wholly of God, consider
carefully the occasion. If anything was spoken to signify what was
appropriate to a particular occasion, apply the words to the occasion.
A distinction must be observed between God before the manhood, man and
God, man wholly and God wholly after the union of the manhood and
Godhead. Take heed therefore not to confuse the mystery of the
incarnation in the words and acts. For it must needs be that according
to the quality of the kinds of natures a distinction lies in the manner
of speech, before the manhood was born, in accordance with the mystery
when it was still approaching death, and again when it was everlasting.
‘For if in His birth and in His passion and in His death He acted
in accordance with our nature He nevertheless effected all this by the
power of His own nature.’”