19. Then thou spakest in vision to thy meek ones,
“Sans qu’il y en ait aucune autre cause.” — Fr.
and saidst, I have laid help upon a mighty one; I have exalted one chosen from among the people. 20. I have found David my servant; with my holy oil [literally with the oil of my holiness] have I anointed him. 21. Therefore, my hand shall be established with him: my arm also shall strengthen him. 22. The enemy
shall not exact upon him,
The word in the Hebrew Bible for “thy meek ones” is in the singular number; but in the ancient versions, and in sixty-three MSS. of Dr Kennicott’s collection, and seventy-one of De Rossi’s, it is in the plural number.
nor shall the son of iniquity afflict him. 23. And I will break in pieces his oppressors before his face; and I will strike those who hate him.