How far I have profited by my unflagging study of Hebrew
I leave to others to decide; what I
have lost in my own language, I can tell. In addition to this, on
account of the weakness of my eyes and bodily infirmity generally, I do
not write with my own hand; and I cannot make up for my slowness of
utterance by greater pains and diligence, as is said to have been the
case with Virgil, of whom it is related that he treated his books as a
bear treats her cubs, and licked them into shape. I must summon a
secretary, and either say whatever comes uppermost; or, if I wish to
think a little and hope to produce something superior, my helper
silently reproves me, clenches his fist, wrinkles his brow, and plainly
declares by his whole bearing that he has come for nothing.