Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 84bfedbc17740db5ba1fa08d49fb2b39eaec7d096f9f3290f57e4b2a080febcd · 665 tekens

:TEXT: "the proof of plyour character, whether plyou are obedient" : S C D G K L P Psi 081 81 104 614 630 1241 1739 1881 Byz Lect lat vg syr(p,h,pal) cop(north) : KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: BNOTES: "the proof of plyour character, by which plyou are obedient" : A B 33 : ASVnOTHER: "the proof of plyour character; plyou are obedient" : p46 2495 : The next word begins with the same letters that spell "whether" or "if." This explains the omission of "whether" in a few manuscripts as due to a mistake of the eye. In later Greek "whether" and "by which" were pronounced alike. Thus the reading "by which" in three manuscripts is due to a mistake of the ear.

Alle records · Zoek op deze hash