Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 8429d3bc726959568ef48cc1567e75e9f25e62bbf498dad3a1b416bc07566aa4 · 2,923 tekens

18. For (reason for σκοπεῖτεκ. ô. ë. in the form of warning against others who walk differently) many walk (no need to supply any thing, as κακῶς (Œc.), or ‘longe aliter’ (Grot.), nor to understand the word ‘circulantur,’as 1 Peter 5:8 (Storr, al., but inconsistently with Philippians 3:17),—still less with Calv. ‘ambulant terrena cogitantes’ (ungrammatical: οἱτὰἐπίγ. ö ñ.): or to consider the sentence as broken off by the relative clause (De W., al.); for περιπατοῦσιν is a ‘verbum indifferens,’as in Philippians 3:17, τοὺςοὕτωςπεριπ.) whom I many times (answers to ð ï ë ë ï ß ) mentioned to you (viz. when I was with you) but now mention even weeping ( διὰτί; ὅτιἐπέτεινετὸκακόν, ὅτιδακρύωνἄξιοιοἱτοιοῦτοι … κλαίειτοίνυνὁΠαῦλοςἐφ ʼ οἷςἕτεροιγελῶσικαὶσπαταλῶσιν. οὕτωςἐστὶσυμπαθητικός, οὕτωφροντίζειπάντωνἀνθρώπων. Chrys.), the enemies (the article designates the particular class intended) of the cross of Christ (not, as Thdrt., Luth., Erasm., all., of the doctrine of the Cross:—nor is there any reason to identify these with those spoken of Php 3:2. Not Judaistic but Epicurean error, not obliquity of creed but of practice, is here stigmatized. And so Chrys.,— ἐπειδήτινεςἦσανὑποκρινόμενοιμὲντὸνχριστιανισμόν, ἐνἀνέσειδὲζῶντεςκ. τρυφῇτοῦτοδὲἐναντίοντῷσταυρῷ ),—of whom perdition (everlasting, at the coining of the Lord: see ch. Philippians 1:28) is the (fixed, certain) end; of whom their belly is the god (cf. the boast of the Cyclops, in Eurip. Cycl. 334 ff.,— ἃ ʼ γὼοὔτινιθύω, πλὴνἐμοί, θεοῖσιδ ʼ οὔ, | καὶτῇμεγίστῃγαστρὶτῇδεδαιμόνων | ὡςτοὐμπιεῖνγεκαὶφαγεῖντοὐφ ʼ ἡμέραν, | Ζεὺςοὗτοςἀνθρώποισιτοῖσισώφροσιν. Seneca de benef. vii. 26, ‘alius abdomini servit’) and their glory in their shame (“ ἡδόξα is subjective,—in the judgment of these men,—and τῇαἰσχύνῃ objective,—according to the reality of morals. Cf. Polyb. xv. 23. 5, ἐφ ʼ οἷςἐχρῆναἰτχύνεσθαικαθ ʼ ὑπερβολήν, ἐπὶτούτοιςὡςκαλοῖςσεμνύνεσθαικαὶμεγαλαυχεῖν. On εἶναιἐν, ‘versari,’to be found in, or contained in, any thing, cf. Plato Gorg. 470 E, ἐντούτῳἡπᾶσαεὐδαιμονίαἐστίν,—Eur. Phœn. 1310,— οὐκἐναἰσχύνῃτὰσά.”Meyer. Ambr., Hil., Pel., Aug., Beng., al., refer the expression to circumcision, taking another meaning for αἰσχύνη (‘venter et pudor sunt affinia.’Beng.), but without reason; and Chrys., al., disown the meaning), who regard (it is not easy to give φρονεῖν, ö ñ ü í ç ì á, in this sense, by one word in English. They betoken the whole aspect, the set of the thoughts and desires: τὰἐπίγεια, are the substratum of all their feelings) the things on earth (in opposition to the things above, cf. Colossians 3:1 ff. The construction is that of logical reference to the subject of the sentence, setting aside the strictness of grammatical connexion: so Thuc. iii. 36,— ἔδοξεναὐτοῖς … ἐπικαλοῦντες …, and iv. 108; vi. 24; vii. 42: see more examples in Kühner, ii. 377. The οἱ serves as ô ï ý ò above, to indicate and individualize the class).

Alle records · Zoek op deze hash