42. ἵνα gives not only the purpose, but the substance of the â ï õ ë Þ. Their counsel was,—to kill, &c.: this it was, and to this it tended.
ä é á ö ý ã ï é has probably been a correction to suit ἐγένετο. But the subjunctive after the past is merely a mixture of construction of the historic past with the historic present, and is used where the scene is intended to be vividly set before the reader.