Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 8374197c36b978b585b754e2d13ee6a5d52d40a12c932f2c05455c3783233749 · 608 tekens

:TEXT: "He is a faithful servant of Christ on plyour behalf" : Sc C Dc K P Psi 33 81 104 614 630 1241 1739 1881 Byz Lect most lat vg syr(p,h) cop : KJV ASVn RSVn NASVn NIVn NEBn TEVn RANK: CNOTES: "He is a faithful servant of Christ on our behalf" : p46 S A B D G 2495 two lat : ASV RSV NASV NIV NEB : In later Greek the words "plyour" and "our" were pronounced alike. Although the reading "our" is found in early manuscripts, the large number of early translations that read "plyour" make it likely that copyists changed "plyour" to "our" under the influence of the preceding "our" and the following "us."

Alle records · Zoek op deze hash