Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 81824e0125a829303827595a21377006f4ff221a28a47996d4da1e5929f2a249 · 735 tekens

:TEXT: "when he saw the strong wind, he was afraid" : B2 C D K L P X Delta Theta Pi f1 f13 28 565 700 892 1010 1241 Byz Lect lat vg syr : KJV ASVn RSVn NEB TEV RANK: CNOTES: "when he saw the wind, he was afraid" : S B* 073 33 cop : ASV RSV NASV : "when he saw the very strong wind, he was afraid" : W : Although it can be argued that the word "strong" was added to heighten the effect just as manuscript W added the word "very," it is more likely that "strong" was accidently omitted from some manuscripts in the Egyptian type of text due to a mistake of the eye. In Greek the word for "wind" and the word for "strong" have the same ending, and it is probable that the eye of an early copyist in Egypt skipped over the word "strong."

Alle records · Zoek op deze hash