Psalm XXXIII.695
1. “Rejoice in the Lord, O ye righteous:” rejoice, O ye righteous, not in yourselves, for
that is not safe; but in the Lord. “For praise is comely to the upright” (ver. 1): these praise
the Lord, who submit themselves unto the Lord; for else they are distorted and perverse.
2. “Praise the Lord with harp:” praise the Lord, presenting unto Him your bodies a living
sacrifice.696 “Sing unto Him with the psaltery for ten strings” (ver. 2): let your members be
servants to the love of God, and of your neighbour, in which are kept both the three and
the seven commandments.697
3. “Sing unto Him a new song:” sing unto Him a song of the grace of faith. “Sing skilfully
unto Him with jubilation” (ver. 3): sing skillfully unto Him with rejoicing.
4. “For the Word of the Lord is right:” for the Word of the Lord is right, to make you
that which of yourselves ye cannot be. “And all His works are done in faith” (ver. 4): lest
any think that by the merit of works he hath arrived at faith, when in faith are done all the
works which God Himself loveth.
5. “He loveth Mercy and Judgment:” for He loveth Mercy, which now He showeth first;
and Judgment, wherewith He exacteth that which He hath first shown. “The earth is full of
the Mercy of the Lord” (ver. 5): throughout the whole world are sins forgiven unto men by
the Mercy of the Lord.
6. “By the Word of the Lord were the heavens made firm:” for not by themselves, but
by the Word of the Lord were the righteous made strong. “And all the strength698 of them
by the Breath of His Mouth” (ver. 6). And all their faith by His Holy Spirit.
7. “He gathereth the waters of the sea together as into a bottle:” He gathered the people
of the world together, to confession of mortified sin, lest through pride they flow too freely.
“He layeth up the deep in storehouses” (ver. 7): and keepeth in them His secrets for riches.
72
8. “Let all the earth fear the Lord:” let every sinner fear, that so he may cease to sin. “Let
all the inhabitants of the world stand in awe of Him” (ver. 8): not of the terrors of men, or
of any creature, but of Him let them stand in awe.
9. “For He spake, and they were made:” for no other one made those things which are
to fear; but He spake, and they were made. “He commanded, and they were created” (ver.
9): He commanded by His Word,699 and they were created.
695 Lat. XXXII.
696 Rom. xii. 1.
697 See St. Augustin on Faith and Works, § 17, Tr. note h. He takes our first and second as one, dividing the
tenth. [Compare St. Augustin, Sermon ix. cap. 5. He is credited with introducing this division into the Western
churches. Compare Irenæus (Adv. Hæres. ii. 24, § 4, note 9), A.N.F. vol. i. p. 395; also Clement, Stromata, A.N.F.
vol. ii. p. 512.—C.]
698 Virtus.
699 See De Genesi ad Lit. b. i. §§ 5, 6.
Psalm XXXIII
157
Psalm XXXIII