§41. The thing that follows is not the same as the thing that it follows.
He first says, “the attribute of being ungenerate follows the Deity.” By that we understood
him to mean that this Ungeneracy is one of the things external to God. Then he says, “Or
rather this Ungeneracy is His actual being.” We fail to understand the ‘sequitur’ of this; we
notice in fact something very queer and incongruous about it. If Ungeneracy follows God,
and yet also constitutes His being, two beings will be attributed to one and the same subject
in this view; so that God will be in the same way as He was before and has always been be-
97
lieved to be222, but besides that will have another being accompanying, which they style
Ungeneracy, quite distinct from Him Whose ‘following’ it is, as our Master puts it. Well, if
he commands us to think so, he must pardon our poverty of ideas, in not being able to follow
out such subtle speculations.
But if he disowns this view, and does not admit a double being in the Deity, one repres-
ented by the godhead, the other by the ungeneracy, let our friend, who is himself neither
‘rash’ nor ‘malignant,’ prevail upon himself not to be over partial to invective while these
combats for the truth are being fought, but to explain to us, who are so wanting in culture,
how that which follows is not one thing and that which leads another, but how both coalesce
into one; for, in spite of what he says in defence of his statement, the absurdity of it remains;
and the addition of that handful of words223 does not correct, as he asserts, the contradiction
in it. I have not yet been able to see that any explanation at all is discoverable in them. But
we will give what he has written verbatim. “We say, ‘or rather the Ungeneracy is His actual
being,’ without meaning to contract into the being224 that which we have proved to follow
it, but applying ‘follow’ to the title, but is to the being.” Accordingly when these things are
taken together, the whole resulting argument would be, that the title Ungenerate follows,
because to be Ungenerate is His actual being. But what expounder of this expounding shall
we get? He says “without meaning to contract into the being that which we have proved to
follow it.” Perhaps some of the guessers of riddles might tell us that by ‘contract into’ he
means ‘fastening together.’ But who can see anything intelligible or coherent in the rest?
The results of ‘following’ belong, he tells us, not to the being, but to the title. But, most
learned sir, what is the title? Is it in discord with the being, or does it not rather coincide
with it in the thinking? If the title is inappropriate to the being, then how can the being be
represented by the title; but if, as he himself phrases it, the being is fittingly defined by the
title of Ungenerate, how can there be any parting of them after that? You make the name
222 ὡς εἶναι μὲν τὸν Θεὸν κατὰ ταὐτὸν ὡς εἶναί ποτε(infinitive by attraction to preceding) καὶ εἶναι
πεπίστευται
223 ἐυαριθμήτων ῥηματων. But it is possible that the true reading may be εὐρύθμων, alluding to the ‘rhythm’
in the form of abuse with which Eunomius connected his arguments (preceding section).
224 οὐκ εἰς τὸ εἶναι συναιροῦντες
The thing that follows is not the same as the thing that it follows.
185
The thing that follows is not the same as the thing that it follows.