For καῦσιν,
“burning,” Morel and Milles, with Cod. Coisl., read
καῦστιν, a rare word
explained by Hesychius as the “growth” or
“foliage” of the vine: but this is fully expressed in
what follows, and the reading καῦσιν is confirmed
by Virgil (Georg. ii. 408): “Primus devecta
cremato sarmenta” (Reischl).