127
Introductory Note to the Martyrdom of Ignatius
The learned dissertation of Pearson, on the difficulties of reconciling the supposed year
of the martyrdom with the history of Trajan, etc., is given entire in Jacobson (vol. ii. p. 524),
against the decision of Usher for a.d. 107. Pearson accepts a.d. 116. Consult also the preface
of Dr. Thomas Smith,914 in the same work (p. 518), on the text of the original and of the
Latin versions, and on the credibility of the narrative. Our learned translators seem to think
the text they have used, to be without interpolation. If the simple-minded faithful of those
days, so near the age of miracles, appear to us, in some degree, enthusiasts, let us remember
the vision of Col. Gardiner, accredited by Doddridge, Lord Lyttleton’s vision (see Boswell,
anno 1784, chap. xi.), accepted by Johnson and his contemporaries, and the interesting
narrative of the pious Mr. Tennent of New Jersey, attested by so many excellent and intelligent
persons, almost of our own times.
The following is the Introductory Notice of the translators:—
The following account of the martyrdom of Ignatius professes, in several passages, to
have been written by those who accompanied him on his voyage to Rome, and were present
on the occasion of his death (chaps. v. vi. vii.). And if the genuineness of this narrative, as
well as of the Ignatian Epistles, be admitted, there can be little doubt that the persons in
question were Philo and Agathopus, with Crocus perhaps, all of whom are mentioned by
Ignatius (Epist. to Smyr., chap. x.; to Philad., chap. xi.; to Rom., chap. x.) as having attended
him on that journey to Rome which resulted in his martyrdom. But doubts have been started,
by Daillé and others, as to the date and authorship of this account. Some of these rest upon
internal considerations, but the weightiest objection is found in the fact that no reference
to this narrative is to be traced during the first six centuries of our era.915 This is certainly
a very suspicious circumstance, and may well give rise to some hesitation in ascribing the
authorship to the immediate companions and friends of Ignatius. On the other hand, how-
ever, this account of the death of Ignatius is in perfect harmony with the particulars recounted
by Eusebius and Chrysostom regarding him. Its comparative simplicity, too, is greatly in
its favour. It makes no reference to the legends which by and by connected themselves with
the name of Ignatius. As is well known, he came in course of time to be identified with the
child whom Christ (Matt. xviii. 2) set before His disciples as a pattern of humility. It was
914 He published an edition of Ignatius, Oxford, 1709.
915 [A most remarkable statement. “References” may surely be traced, at least in Eusebius (iii. 36) and Irenæus
(Adv. Hæres. v. 28), if not in Jerome, etc. But the sermon of St. Chrysostom (Opp. ii. 593) seems almost, in parts,
a paraphrase.]
Introductory Note to the Martyrdom of Ignatius
353
Introductory Note to the Martyrdom of Ignatius