Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 8085b588e069aca9a13759b1fd7d4f4b9187f111bb5b867da83992a4d12ec022 · 1,107 tekens

13. ἡγεῖσθαιἐνἀγάπῃ is an unusual expression for to esteem in love; for such seems to be its meaning. Lün. compares ἔχειντινὰἐνὀργῇ (Thuc. ii. 18). We have περὶπολλοῦἡγεῖσθαι, Herod. ii. 115 (Job 35:2 does not apply). ὑπερεκπερισσῶς is best taken with ἐνἀγάπῃ: it will not form a suitable qualification for ἡγεῖσθαι, which is merely a verbum medium. And so Chrys., all. διὰτὸἔργ. αὐτ. may mean, because of the nature of their work, viz. that it is the Lord’s work, for your souls: or, on account of their activity in their office, as a recompense for their work. Both these motives are combined in Hebrews 13:17. The reading εἰρηνεύετεἐναὐτοῖς (see var. readd.) can hardly mean, as Chrys., al.,— μὴἀντιλέγειντοῖςπαρ ʼ αὐτῶνλεγομένοις (Thdrt.),—but is probably, as De W., a mistaken correction from imagining that this exhortation must refer to the presbyters as well as the preceding: whereas it seems only to be suggested by the foregoing, as enforcing peaceful and loving subordination without party strife: cf. ἀτάκτους below. ἑαυτοῖς not = ἀλλήλοις (see ref. Col. and note there, and cf. Mark 9:50).

Alle records · Zoek op deze hash