unequally yoked together with unbeleevers] Gr. diversly yoked: or, drawing the other part of the yoke with. Now he rebuketh them boldly for taking part with infidels, and being fellows with them in outward idlolatry, as if it were a thing indifferent; but such, saith he, as the Lord vouchsafeth the name of his children, must keepe themselves pure, not only in minde, but also in body, and abstanine even from all appearance of Idolatry and superstition. The word in the Originall, 〈in non-Latin alphabet 〉, may be diversly interpreted, either draw not down the beame, or any way encline to the part of the infidels. So the Greeke Scholiast. And indeed 〈in non-Latin alphabet 〉, is sometimes taken proaquilibrio lancis or trutinoe. Or it many be rendred; be no. unequally yoked, as when beasts of diverse kinds, or the same kinde, but of diverse stature and bignesse, draw together; for then the youke cannot lie equally upon both: in this sense, the Apostle may seeme to touch upon their matching with infidels. Or it may be rendred, dlteram jugi partem ne trahite, draw not th other part of the yoke with infidels, that is, be not any wayes coupled with them.
fellowship] Gr. participation.