For there has come to us our brother Atticus, the
metropolitan Some for
metropolitanus here read Nicopolitanus, Bishop of
Nicopolis, the metropolitan see of old Epirus. Quesnel. bishop of Old
Epirus, with the bishops of his province, and with tearful pleading has
complained of the undeserved contumely he has suffered, in the presence
of your own deacons who, by giving no contradiction to these woeful
complaints, showed that what was impressed upon us did not want for
truth. We read also in your letter, which those same deacons of
yours brought, that brother Atticus had come to Thessalonica, and that
he had also sealed his agreement in a written profession, so that we
could not but understand concerning him that it was of his own will and
free devotion that he had come, and that he had composed the statement
of his promise of obedience, although in the very mention of this
statement a sign of injury was betrayed. For it was not necessary
that he should be bound in writing, who was already proving his
obedience by the very dutifulness of his voluntary coming.
Wherefore these words in your letter bore witness to the bewailings of
the aforesaid, and through his outspoken account that which had been
passed over in silence is laid bare, namely that the Præfecture of
Illyricum had been approached, and the most exalted functionary among
the potentates of the world The language is, I
think, intentionally exaggerated and high-flown: parturiunt
montes nascetur ridiculus mus. had been set in
motion to expose an innocent prelate: so that a company was sent
to carry out the aweful deed who were to enlist all the public servants
in giving effect to their orders, and from the church’s holy
sanctuary charged with no crime, or at best a false one, was dragged a
priest, to whom no truce was granted in consideration of his grievous
ill-health or the cruel winter weather: but he was forced to take
a journey full of hardships and dangers through the pathless
snows. And this was a task of such toil and peril that some of
those who accompanied the bishop are said to have succumbed Anastasius seems to
have arraigned Atticus before the civil court of the Prefect of
Illyricum: he sent his apparitors, who violently dragged him out
of the church, and brought him in midwinter across country to be
tried..