23. Know ( ã é í þ ó ê å ô å can hardly but be imperative, standing as it does at the beginning of the sentence. In τὴνδὲδοκιμὴναὐτοῦγινώσκετε, Philippians 2:22, it is otherwise arranged. When the knowledge already exists, the fact is the prominent thing: when the knowledge is first conveyed, the information) that our brother Timotheus is dismissed (the construction is good Greek: Del. gives as instances ἤκουσετὴνχώρανδῃουμένην, Xen. Anab. v. 5. 7: ð õ è ü ì å í ï é â á ó é ë Ý á ô å è í ç ê ü ô á, Thuc. iv. 50: γνῶτεἀναγκαῖονὂνὑμῖνἀνδράσινἀγαθοῖγενέσθαι, ib. vii. 77. It is in fact the original government of the accus. and inf. with a participial predicate substituted for the infinitive: ‘Know him being,’for ‘know him to be.’ ἀπολύειν, on which see Prolegg. §ii. 24, does not occur in St.
Paul, but is frequent in St. Luke; e. g. Luke 22:68; Luke 23:16 ff.: Acts 3:13; Acts 4:21, of dismissal from prison or custody; Acts 13:3; Acts 15:30, of official sending away; Acts 15:33, of solemn dismissal, and Acts 19:41; Acts 23:22, of simple dismissal), with whom, if he come ( ð ñ ü ò ì å … εἰκὸςγὰρἦν, ἀπολελύσθαιμὲναὐτόν, μήπωδὲἀπεληλυθέναιπρὸςτὸνΠαῦλον. Œc.) soon (Luther, Schulz, al. take this in the Attic sense of ἐὰνθᾶττον or ἐπειδὰνθᾶττον, “as soon as,” “simul atque:”but such can hardly be the sense here), I will see you ( πρὸςὑμᾶςἐρχόμενος. Œc.).