8. But when, after gathering into his single
soul every kind of excellence and knowledge, as a mighty merchantman
gathers every sort of ware, he was voyaging to his own city, in order
to communicate to others the fair cargo of his culture, there befell a
wondrous thing, which I must, as its mention is most cheering to me and
may delight you, briefly set forth. Our mother, Our
mother. For further detail cf. Orat. xviii. 31. in her motherly love for her children, had
offered up a prayer that, as she had sent us forth together, she might
see us together return home. For we seemed, to our mother at
least, if not to others, to form a pair worthy of her prayers and
glances, if seen together, though now, alas, our connection has been
severed. And God, Who hears a righteous prayer, and honours the
love of parents for well-disposed children, so ordered that, without
any design or agreement on our part, the one from Alexandria, the other
from Greece, the one by sea, the other by land, we arrived at the same
city at the same time. This city was Byzantium, which now
presides over Europe, in which Cæsarius, after the lapse of a
short time, gained such a repute, that public honours, an alliance with
an illustrious family, and a seat in the council of state were offered
him; and a mission was despatched to the Emperor by public decision, to
beg that the first of cities be adorned and honoured by the first of
scholars (if he cared at all for its being indeed the first, and worthy
of its name); and that to all its other titles to distinction this
further one be added, that it was embellished by having Cæsarius
as its physician and its inhabitant, although its brilliancy was
already assured by its throngs of great men both in philosophy and
other branches of learning. But enough of this. At this
time there happened what seemed to others a chance without reason or
cause, such as frequently occurs of its own accord in our day, but was
more than sufficiently manifest to devout minds as the result of the
prayers to god-fearing parents, which were answered by the united
arrival of their sons by land and sea.