Chapter IX.—Second Marriage a Species of Adultery, Marriage Itself Impugned, as Akin
to Adultery.
If we look deeply into his meanings, and interpret them, second marriage will have to
be termed no other than a species of fornication. For, since he says that married persons
make this their solicitude, “how to please one another” 550 (not, of course, morally, for a
good solicitude he would not impugn); and (since), he wishes them to be understood to be
solicitous about dress, and ornament, and every kind of personal attraction, with a view to
increasing their power of allurement; (since), moreover, to please by personal beauty and
dress is the genius of carnal concupiscence, which again is the cause of fornication: pray,
does second marriage seem to you to border upon fornication, since in it are detected those
ingredients which are appropriate to fornication? The Lord Himself said, “Whoever has
seen a woman with a view to concupiscence has already violated her in his heart.” 551 But
has he who has seen her with a view to marriage done so less or more? What if he have even
married her?—which he would not do had he not desired her with a view to marriage, and
seen her with a view to concupiscence; unless it is possible for a wife to be married whom
you have not seen or desired. I grant it makes a wide difference whether a married man or
an unmarried desire another woman. Every woman, (however), even to an unmarried man,
is “another,” so long as she belongs to some one else; nor yet is the mean through which she
becomes a married woman any other than that through which withal (she becomes) an
adulteress. It is laws which seem to make the difference between marriage and fornication;
through diversity of illicitness, not through the nature of the thing itself. Besides, what is
the thing which takes place in all men and women to produce marriage and fornication?
Commixture of the flesh, of course; the concupiscence whereof the Lord put on the same
footing with fornication. “Then,” says (some one), “are you by this time destroying first—that
is, single—marriage too?” And (if so) not without reason; inasmuch as it, too, consists of
that which is the essence of fornication. 552 Accordingly, the best thing for a man is not to
touch a woman; and accordingly the virgin’s is the principal sanctity, 553 because it is free
from affinity with fornication. And since these considerations may be advanced, even in
the case of first and single marriage, to forward the cause of continence, how much more
will they afford a prejudgment for refusing second marriage? Be thankful if God has once
for all granted you indulgence to marry. Thankful, moreover, you will be if you know not
that He has granted you that indulgence a second time. But you abuse indulgence if you
avail yourself of it without moderation. Moderation is understood (to be derived) from
550 Sibi, “themselves,” i.e., mutually. See 1 Cor. vii. 32–35.
551 Matt. v. 28. See de Idol., cc. ii. xxiii.; de Pæn., c. iii.; de Cult. Fem., l. ii. c. ii.; de Pa., c. vi.
552 But compare, or rather, contrast, herewith, ad Ux., l. i. cc. ii. iii.
553 Comp. ad Ux., l. i. c. viii.; c. i. above; and de Virg. Vel., c. x.
Second Marriage a Species of Adultery, Marriage Itself Impugned, as Akin to Adultery.
124
Second Marriage a Species of Adultery, Marriage Itself Impugned, as Akin…