5. They, however, that they may establish their
false opinion regarding that which is written, " to
proclaim the acceptable year of the Lord," main-
tain that He preached for one year only, and
then suffered in the twelfth month. [In speaking
thus], they are forgetful to their own disadvan-
tage, destroying His whole work, and robbing
Him of that age which is both more necessary
and more honourable than any other ; that more
advanced age, I mean, during which also as a
teacher He excelled all others. For how could
He have had disciples, if He did not teach?
And how could He have taught, unless He had
reached the age of a Master? For when He
came to be baptized. He had not yet completed
His thirtieth year, but was beginning to be about
thirty years of age (for thus Luke, who has men-
tioned His years, has expressed it : " Now Jesus
was, as it were, beginning to be thirty years old," '^
when He came to receive baptism) ; and, [ac-
cording to these men,] He preached only one
year reckoning from His baptism. On complet-
ing His thirtieth year He suffered, being in fact
still a young man, and who had by no means
attained to advanced age. Now, that the first