Africa itself, you cannot tell, when the question is put to you, how many subdivisions of the
party of Donatus have occurred: in connection with which we must especially bear in mind
that in your view the smaller the number of those who separate themselves, the greater is
the justice of their cause, and this paucity of numbers makes them undoubtedly more likely
to remain unnoticed. Hence, also, you are by no means sure that there may not be some
righteous persons, few in number, and therefore unknown, dwelling in some place far remote
from the south of Africa, who, long before the party of Donatus had withdrawn their
righteousness from fellowship with the unrighteousness of all other men, had, in their remote
northern region, separated themselves in the same way for some most satisfactory reason,
and now are, by a claim superior to yours, the Church of God, as the spiritual Zion which
preceded all your sects in the matter of warrantable secession, and who interpret in their
favour the words of the Psalm, “Mount Zion, on the sides of the north, the city of the Great
King,”2204 with much more reason than the party of Donatus interpret in their favour the
words, “Where Thou feedest, where Thou dost rest in the south.”2205
26. You profess, nevertheless, to be afraid lest, when you are compelled by imperial
edicts to consent to unity, the name of God be for a longer time blasphemed by the Jews
and the heathen: as if the Jews were not aware how their own nation Israel, in the beginning
of its history, wished to exterminate by war the two tribes and a half which had received
possessions beyond Jordan, when they thought that these had separated themselves from
the unity of their nation.2206 As to the Pagans, they may indeed with greater reason reproach
us for the laws which Christian emperors have enacted against idolaters; and yet many of
these have thereby been, and are now daily, turned from idols to the living and true God.
In fact, however, both Jews and Pagans, if they thought the Christians to be as insignificant
in number as you are,—who maintain, forsooth, that you alone are Christians,—would not
condescend to say anything against us, but would never cease to treat us with ridicule and
392
contempt. Are you not afraid lest the Jews should say to you, “If your handful of men be
the Church of Christ, what becomes of the statement of your Apostle Paul, that your Church
is described in the words, ‘Rejoice, thou barren that bearest not; breakforth and cry, thou
that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an hus-
band;’2207 in which he plainly declares the multitude of Christians to surpass that of the
Jewish Church?” Will you say to them, “We are the more righteous because our number is
not large;” and do you expect them not to reply, “Whoever2208 you claim to be, you are not
2204 Ps. xlviii. 2.
2205 Cant. i. 7.
2206 Josh. xxii. 9–12.
2207 Gal. iv. 27.
2208 Quoslibet is obviously the true reading.
863
To Vincentius