6. Contrast ( ä Ý ) to the character just described: and that certainly with a view to point out that this kind of widow is no object for the charity of the Church, as not being at all a partaker of the life unto God.
σπαταλῶσα ] Wetst. from the glossaries, gives σπαταλᾷ, λίαντρυφᾷ, ἀσώτωςζῇ. In the Anthol., iv. 28. 14, we have coupled πᾶντὸβρότωνσπατάλημακ. ἡπολύολβοςἐδωδή. It appears to be allied to ó ð á è Ü ù ( ó ð Ü ù ),—see Aristoph., Nub. 53, and Schol. (in Wetst.); and Ellic., here.
ζῶσατέθνηκεν ] while alive in the flesh, has no real life in the Spirit: see ref.—and Matthew 8:22; Ephesians 5:14. Wetst. quotes many such expressions from profane writers: one, as compared with this passage, remarkably illustrative of the moral difference between Christianity and heathenism: Soph. Antig. 1183,— τὰςγὰρἡδονὰςὅταν | προδῶσινἄνδρες, οὐτίθημ ʼ ἐγὼ | ζῇντοῦτον, ἀλλ ʼ ἔμψυχονἡγοῦμαινεκρόν. The very expression is found in Stobæus; see reff. I cannot help regarding the idea as in the background,—‘and, if devoid of spiritual life, then not to be taken into account by the Church.’