Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 7e0f6e4d35df0011e0fd5f37b9099d24c5e5b9278eda7831ca6a5542d2d22ce5 · 861 tekens

:TEXT: "plYou know the word which he sent to the sons" : p74 S* C D E P Psi 945 1241 2495 Byz Lect one lat syr : KJV ASV RSV NASV NIV TEV RANK: CNOTES: "plYou know he sent the word to the sons" : Sa A B 81 614 1739 most lat vg cop : ASVn NASVn : The difference in the two readings is the inclusion or omission of "which" which is included in brackets in the UBS text. The text reading is not proper Greek but it is the sort of Greek that one would expect in a translation from Aramaic. Since the last two letters of the Greek word for "word" spell the Greek word for "which," it is possible that the word "which" was accidently added when copyists saw those letters twice. On the other hand, it is also possible that the word "which" was originally present and it was accidently omitted when copyists' eyes jumped from the end of "word" to the end of "which."

Alle records · Zoek op deze hash