In the first place, then, the impiety and guilt of Arius
and his adherents were examined into, in the presence of our most
religious emperor Constantine: and it was unanimously decided that his
impious opinion should be anathematized, with all the blasphemous
expressions he has uttered, in affirming that ‘the Son of God
sprang from nothing,’ and that ‘there was a time when he
was not’; saying moreover that ‘the Son of God, because
possessed of free will, was capable either of vice or virtue; and
calling him a creature and a work. All these sentiments the holy Synod
has anathematized, having scarcely patience to endure the hearing of
such an impious opinion, or, rather, madness, and such blasphemous
words. But the conclusion of our proceedings against him you must
either have been informed of already or will soon learn; for we would
not seem to trample on a man who has received the chastisement which
his crime deserved. Yet so contagious has his pestilential error
proved, as to drag into perdition Theonas, bishop of Marmarica, and
Secundus of Ptolemaïs; for they have suffered the same
condemnation as himself. But when the grace of God delivered us from
those execrable dogmas, with all their impiety and blasphemy, and from
those persons, who had dared to cause discord and division among a
people previously at peace, there still remained the contumacy of
Melitius [to be dealt with] and those who had been ordained by him; and
we now state to you, beloved brethren, what resolution the Synod came
to on this point. It was decreed, the Synod being moved to great
clemency towards Melitius, although strictly speaking he was wholly
undeserving of favor, that he remain in his own city but exercise no
authority either to ordain or nominate for ordination; and that he
appear in no other district or city on this pretense, but simply retain
a nominal dignity. That those who had received appointments from him,
after having been confirmed by a more legitimate ordination, should be
admitted to communion on these conditions: that they should continue to
hold their rank and ministry, but regard themselves as inferior in
every respect to all those who have been ordained and established in
each place and church by our
most-honored fellow-minister, Alexander, so that they shall have no
authority to propose or nominate whom they please, or to do anything at
all without the concurrence of some bishop of the Catholic Church who
is one of Alexander’s suffragans. On the other hand, such as by
the grace of God and your prayers have been found in no schism, but
have continued in the Catholic Church blameless, shall have authority
to nominate and ordain those who are worthy of the sacred office,
κλήρου: cf. Bingham,
Eccl. Antiq. I. 5.
and to act in all things according to ecclesiastical law and usage.
When it may happen that any of those holding preferments in the church
die, then let these who have been thus recently admitted be advanced to
the dignity of the deceased, provided that they should appear worthy,
and that the people should elect them, the bishop of Alexandria also
ratifying their choice. This privilege is conceded to all the others
indeed, but to Melitius personally we by no means grant the same
license, on account of his former disorderly conduct, and because of
the rashness and levity of his character, in order that no authority or
jurisdiction should be given him as a man liable again to create
similar disturbances. These are the things which specially affect
Egypt, and the most holy church of the Alexandrians: and if any other
canon or ordinance has been established, our Lord and most-honored
fellow-minister and brother Alexander being present with us, will on
his return to you enter into more minute details, inasmuch as he has
been a participator in whatever is transacted, and has had the
principal direction of it. We have also gratifying intelligence to
communicate to you relative to unity of judgment on the subject of the
most holy feast of Easter: for this point also has been happily settled
through your prayers; so that all the brethren in the East who have
heretofore kept this festival when the Jews did, will henceforth
conform to the Romans and to us, and to all who from the earliest time
have observed our period of celebrating Easter. Rejoicing therefore in
these conclusions and in the general unanimity and peace, as well as in
the extirpation of all heresy, receive with the greater honor and more
abundant love our fellow-minister and your bishop Alexander, who has
greatly delighted us by his presence, and even at his advanced age has
undergone extraordinary exertions in order that peace might be
re-established among you. Pray on behalf of us all, that the things
decided as just may be inviolably maintained through Almighty God, and
our Lord Jesus Christ, together with the Holy Spirit; to whom be glory
for ever. Amen.