Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 7bc2092cec5cc95235e2ab587a15c8b392bea436cccbad60ce929d22b8c596a1 · 3,633 tekens

ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νεομηνίας ἢ σαββάτων, ¹⁷ ἃ ἐστιν σκιά 17. ὃ ἐστιν σκιά. the second paragraph being a continuation of the concluding subject in the first, by the figure called chiasm: comp. Gal. iv. 5. κρινέτω] not 'condemn you,' but 'take you to task'; as e.g. Rom. xiv. 3 sq. The judgment may or may not end in an acquittal; but in any case it is wrong, since these matters ought not to be taken as the basis of a judgment. ἐν βρώσει κ.τ.λ.] 'in eating and in drinking'; Rom. xiv. 17 οὐ γὰρ ἐστιν ἢ βασιλεία τοῦ Θεοῦ βρῶσις καὶ πόσις, ἀλλὰ δικαιοσύνη κ.τ.λ., Heb. ix. 10 ἐπὶ βρώμασιν καὶ πόμασιν καὶ διαφόροις βαπτισμοῖς, δικαιώματα σαρκός, comp. 1 Cor. viii. 8 βρῶμα δὲ ἡμᾶς οὐ παραστήσει τῷ Θεῷ κ.τ.λ. The first indication that the Mosaic distinctions of things clean and unclean should be abolished is given by our Lord Himself: Mark vii. 14 sq. (the correct reading in ver. 19 being καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα). They were afterwards formally annulled by the vision which appeared to St Peter: Acts x. 11 sq. The ordinances of the Mosaic law applied almost exclusively to meats. It contained no prohibitions respecting drinks except in a very few cases; e.g. of the priests ministering in the tabernacle (Lev. x. 9), of liquids contained in unclean vessels etc. (Lev. xi. 34, 36), and of Nazarite vows (Num. vi. 3). These directions, taken in connexion with the rigid observances which the later Jews had grafted on them (Matt. xxiii. 24), would be sufficient to explain the expression, when applied to the Mosaic law by itself, as in Heb. l. c. The rigour of the Colossian false teachers however, like that of their Jewish prototypes the Essenes, doubtless went far beyond the injunctions of the law. It is probable that they forbad wine and animal food altogether: see the introduction pp. 86, 104 sq. For allusions in St Paul to similar observances not required by the law, see Rom. xiv. 2 ὁ δὲ ἀσθενῶν λάχανα ἐσθίει, ver. 21 καλὸν τὸ μὴ φαγεῖν κρέα μηδὲ πιεῖν οἶνον κ.τ.λ., 1 Tim. iv. 2, 3 κωλυόντων...ἀπέχεσθαι βρωμάτων ἃ ὁ Θεὸς ἔκτισεν κ.τ.λ., Tit. i. 14 μὴ προσέχοντες...ἐντολαῖς ἀνθρώπων...πάντα καθαρὰ τοῖς καθαροῖς. The correct reading seems to be καὶ ἐν πόσει, thus connecting together the words between which there is a natural affinity. Comp. Philo Vit. Moys. i. § 33 (II. p. 110) δεσποίναις χαλεπαῖς συνεζευγμένου βρώσει καὶ πόσει, Ign. Trall. 2 οὐ γὰρ βρωμάτων καὶ ποτῶν εἰσὶν διάκονοι. ἐν μέρει] 'in the matter of,' etc.; comp. 2 Cor. iii. 10, ix. 3 ἐν τῷ μέρει τούτῳ. The expression seems originally to mean 'in the division or category,' and in classical writers most commonly occurs in connexion with such words as τιθέναι, ποιεῖσθαι, ἀριθμεῖν, etc.: comp. Demosth. c. Aristocr. § 148 ὅσα...στρατιώτης ὧν ἐν σφενδονήτου καὶ ψιλοῦ μέρει...ἐστράτευται, i.e. 'in the capacity of.' Hence it gets to signify more widely, as here, 'with respect to,' 'by reason of': comp. Philo Quod det. pot. ins. § 2 (I. p. 192) ἐν μέρει λόγου τοῦ προκόπτοντος κατὰ τὸν πατέρα κοσμοῦνται, in Flacc. 20 (II. p. 542) ὅσα ἐν μέρει χάριτος καὶ δωρεᾶς ἔλαβον. But Ælian V. II. viii. 3 κρίνοντες ἕκαστον ἐν τῷ μέρει φόνου, quoted by the commentators, is a false parallel: for φόνου is there governed by κρίνοντες and ἐν τῷ μέρει means 'in his turn.' ἑορτῆς κ.τ.λ.] The same three words occur together, as an exhaustive enumeration of the sacred times among the Jews, in 1 Chron. xxiii. 31, 2 Chron. ii. 4, xxxi. 3, Ezek. xiv. 17, Hos. ii. 11, Justin Dial. 8, p. 226; comp. Is. i. 13, 14. See also Gal. iv. 10 ἡμέρας παρατηρεῖσθε καὶ μῆνας καὶ καιροὺς καὶ ἐνιαυτοῖς, where the first three words correspond to the three words used COL.

Alle records · Zoek op deze hash