Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 7b62bb9b4ff73e2a8e255967f82d382e935cdcec8b7b731966a2fde72ac6f763 · 449 tekens

Ex. xv. 4, 5. The phrase translated “charioteers” is ἀναβ€τας τριστ€τας, which is employed in the LXX to translate the Hebrew שָׁלִישָׁיו. The word שָׁלִישׁ, which means literally a “third,” and hence a “third man” (Greek τριστ€της, is used, according to Gesenius, to denote a chariot warrior, who was so called because “three always stood upon one chariot, one of whom fought, while the second protected him with the shield, and the third drove.”

Alle records · Zoek op deze hash