Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 7b476b8bd39cf1372e8ea143f5619d88f8da901f8fbcc0702716e67c15009a09 · 3,637 tekens

3. οἱπτ. τῷπν.] οὐκεἶπεν, οἱπτ. τοῖςχρήμασιν, ἀλλ ʼ, οἱπτ. τῷπνεύματι, τουτέστινοἱταπεινοὶτῇπροαιρέσεικαὶτῇψυχῇ. Euthym[32] τίἐστιν “ οἱπτωχοὶτῷπνεύματι;” οἱταπεινοὶκαὶσυντετριμμένοιτὴνκαρδίαν. Chrysostom, Hom. xv. in Matthew 1:1-25, vol. vii. p. 185. ‘Ne quis putaret paupertatem, quænonnunquam necessitate portatur, a Domino prædicari, adjunxit, spiritu, ut humilitatem intelligeres, non penuriam. Beati pauperes spiritu, qui propter Spiritum Sanctum voluntate sunt pauperes’ (Jerome in loc.). ‘Pauperes spiritu, humiles et timentes Deum, id est, non habentes inflantem (or, inflatum) spiritum’ (Augustine in loc.). Again: ‘Pauper Dei in animo est, non in sæculo’ (Aug[33] Enarr. in Ps. 131:26, vol. iv. pt. ii.). [32] Euthymius Zigabenus, 1116 [33] Augustine, Bp. of Hippo, 395–430 τῷπν. is in opposition to τῇσαρκί: so ἀπερίτμητοιτῇκαρδίᾳ, Acts 7:51; ἁγίακ. τῷσώματικ. τῷπνεύματι, 1 Corinthians 7:34. These words cannot be joined with ì á ê Ü ñ é ï é (as Olearius, Wets[34]., Michaelis, Paulus): see Matthew 5:8. [34] Wetstein. The meaning of voluntary poverty, as that of the religious orders, given by many Romish interpreters, is out of the question. It seems however to have been adopted by many of the Fathers. Basil (on Psalms 33:5, vol. i. p. 147) says, οὐκἀεὶἐπαινετὴἡπτωχεία, ἀλλ ʼ ἡἐκπροαιρέσεωςκατὰτὸνεὐαγγελικὸνσκοπὸνκατορθουμένηπολλοὶγὰρπτωχοὶμὲντῇπεριουσίᾳ, πλεονεκτικώτατοιδὲτῇπροαιρέσειτυγχάνουσιν. But the same father elsewhere explains the words, πτωχοὺςοὐτοὺςκατὰχρήματαἐνδεεῖςλέγει, ἀλλὰτοὺςτῇδιανοίᾳἠλαττωμένους (vol. i. p. 597). And Chrys. himself seems to waver: for next to the comment above cited, he says πνεῦμαγὰρἐνταῦθατὴνψυχὴνκαὶτὴνπροαίρεσινλέγει. He probably however means that the ø. and ð ñ ï á ß ñ. are the departments of our being in which the ð ô ù ÷ å ß á takes place. See Clem. Alex[35], ‘Quis dives salvus,’ § 17, p. 934, [36]. [35] Alex. Clement of Alexandria, fl. 194 [36] By these symbols are designated the portions of two ancient MSS., discernible (as also are fragments of Ulphilas’gothic version) under the later writing of a volume known as the Codex Carolinus in the Ducal Library at Wolfenbüttel. P ( A) contains fragments of each of the Gospels. Q (GUELPH. B) fragments of Luke and John. Both are probably of the sixth century. They were edited by F. A. Knittel in 1762; and, more thoroughly, by Tischendorf in 1860 [1869], Monumenta Sacra, vol. iii. [vi.] As little can the bare literal sense of the words, which Julian scoffed at, be understood: viz. those who are ill-furnished in mind, and uneducated. See Revelation 3:17. The idea (De Wette) is not improbable, that our Lord may have had a reference to the poor and subjugated Jewish people around him, once members of the theocracy, and now expectants of the Messiah’s temporal kingdom; and, from their condition and hopes, taken occasion to preach to them the deeper spiritual truth. αὐτῶνἐστ. ἡβ. ô. οὐ.] See Luke 4:17-21; James 2:5. The â á ó é ë å ß á must here be understood in its widest sense: as the combination of all rights of Christian citizenship in this world, and eternal blessedness in the next, ch. Matthew 6:33. But Tholuck well observes (Bergpredigt, p. 74 ff.), that all the senses of â á ó. ô. θεοῦ (or οὐρ., or χριστοῦ ) are only different sides of the same great idea—the subjection of all things to God in Christ. He cites from Origen ( περὶεὐχῆς, 25, vol. i. p. 239): τῇοὖνἐνἡμῖνβασιλείᾳτοῦθεοῦἡἀκρότηςἀδιαλείπτωςπροκόπτουσινἐνστήσεται, ὅτανπληρωθῇτὸπαρὰτῷἀποστόλῳεἰρημένον, ὅτιὁχριστός, πάντωναὐτῷτ. ἐχθρῶνὑποταγέντων, ð á ñ á ä þ ó å é ô. βασιλείαντῷθεῷκ. ð á ô ñ ß, ἵναᾖὁθεὸςτὰπάνταἐνπᾶσι.

Alle records · Zoek op deze hash