Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 7b2131e6c47b3031fb4c48d6c67e3f9c3f0fc70ff38608d66e68c92fc509a51e · 875 tekens

3. ì Þ ô å [ ἀνὰ ] ä ý ï ÷. ἔχειν —a mixed construction;—the former clause having been in the second person, this is added as if it had been in the infin., αἴρειν. The infinitive for the imperative would not be in place here,—see Winer, Gram. § 43, 5. d, edn. 6. It is remarkable that in [72] Mark, there is also a mixed construction, ἵναμηδὲναἴρωσιν … ἀλλ ʼ ὑποδεδεμένους … καὶμὴἐνδύσησθε … (On ἀνά, see reff.) [72] When, in the Gospels, and in the Evangelic statement, 1 Corinthians 11:23-25, the sign (║) occurs in a reference, it is signified that the word occurs in the parallel place in the other Gospels, which will always be found indicated at the head of the note on the paragraph. When the sign (║) is qualified, thus, ‘║Mk.,’or ‘║Mt. Mk.,’ &c., it is signified that the word occurs in the parallel place in that Gospel or Gospels, but not in the other or others.

Alle records · Zoek op deze hash