The
report seems to be defective, but the meaning may be, that in taking
this high tone with the magistrates the Apostle was not influenced by
personal feelings; but acted thus for the assurance of Lydia and the
other believers, by letting it be seen that they were not set at
liberty upon their own request. In the recapitulation another
consideration is mentioned, viz. in respect of the jailer.—Mod.
text “perhaps for the sake of Lydia and the other brethren: or
also putting them in fear that they may not, etc., and that they may
set the others also in a posture of boldness.” Then, Τριπλοῦν,
ἀγαπητοὶ, κ. τ.
λ. the third point being καὶ
δημοσί& 139·. We reject this καὶ though all our mss. have it. We have also transferred the
ἀγαπητοὶ, which is out of place here to the beginning of the
recapitulation.