Chapter IV.—The Mind Clearer When Cleansed from Sin; The Ornaments of the Mind
and the Order of Virtue; Charity Deep and Full; Chastity the Last Ornament of All; The
Very Use of Matrimony to Be Restrained.
“And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm-
trees.”2771 This signifies the exercise of divine discipline, by which the mind that subdues
the passions is cleansed and adorned by the sweeping out and ejection from it of sins. For
it is necessary to come cleansed and adorned to the feast, arrayed, as by a decorator, in the
discipline and exercise of virtue. For the mind being cleansed by laborious exercises from
the distracting thoughts which darken it, quickly perceives the truth; as the widow in the
Gospels2772 found the piece of money after she had swept the house and cast out the dirt,
that is, the passions which obscure and cloud the mind, which increase in us from our lux-
uriousness and carelessness.
Whoso, therefore, desires to come to that Feast of Tabernacles, to be numbered with
the saints, let him first procure the goodly fruit of faith, then palm branches, that is, attentive
meditation upon and study of the Scriptures, afterwards the far-spreading and thickly-leaved
branches of charity, which He commands us to take after the palm branches; most fitly
calling charity dense boughs, because it is all thick and close and very fruitful, not having
anything bare or empty, but all full, both branches and trunks. Such is charity, having no
part void or unfruitful. For “though I sell all my goods and give to the poor, and though I
yield up my body to the fire, and though I have so great faith that I can remove mountains,
and have not charity, I am nothing.”2773 Charity, therefore, is a tree the thickest and most
fruitful of all, full and abounding copiously abounding in graces.
After this, what else does He will that we should take? Willow branches; by that figure
indicating righteousness, because “the just,” according to the prophet, shall spring up “as
grass in the midst of the waters, as willows by the watercourses,”2774 flourishing in the word.
Lastly, to crown all, it is commanded that the bough of the Agnos tree be brought to decorate
the Tabernacle, because it is by its very name the tree of chastity, by which those already
named are adorned. Let the wanton now be gone, who, through their love of pleasure, reject
chastity. How shall they enter into the feast with Christ who have not adorned their tabernacle
with boughs of chastity, that God-making and blessed tree with which all who are hastening
to that assembly and nuptial banquet ought to be begirt, and to cover their loins? For come,
fair virgins, consider the Scripture itself, and its commands, how the Divine word has as-
sumed chastity to be the crown of those virtues and duties that have been mentioned,
2771 Lev. xxiii. 40.
2772 Luke xv. 8.
2773 1 Cor. xiii. 2, 3. Quoted from memory and in meaning, not verbally.—Tr.
2774 Isa. xliv. 4. The reading of the LXX.
The Mind Clearer When Cleansed from Sin; The Ornaments of the Mind and the Order of Virtue; Charity Deep and Full; Chastity the Last Ornament of All; The Very Use of Matrimony to Be Restrained.
786
The Mind Clearer When Cleansed from Sin; The Ornaments of the Mind and the…