a view to its correction save delay and postponement (as it is impossible for them to sail
into the Bosporus or into those parts at the present time), take measures to put them off for
a time on account of the winter season: and do not by any means neglect this: for it is a
matter of the greatest importance. For there are two things which would specially distress
me if they were to happen, which God forbid: one is that a bishop should be appointed by
these men who have wrought such great wickedness,957 and who have no right to appoint,
and the other is that any one should be made without consideration. For you know yourself
that they are not anxious to create some worthy man bishop, and if this should take place,
which heaven forbid, you are aware what will follow. Use all diligence therefore to prevent
either of these things happening: but if it were possible for Moduarius quietly and secretly
to hasten out to me it would be of the greatest advantage. But if this is not possible let what
is practicable under the circumstances be done. For that which takes place in the case of
money, and actually occurred in the case of the widow in the gospel, also holds good in the
case of practical affairs. For as that poor woman when she had cast two mites into the
treasury surpassed all those who had cast in more, because she used up her whole substance:
even so they who devote themselves to the work in hand with all their might discharge it
completely, so far as they are concerned, even if nothing results from it, and they have their
reward perfected.
I am very grateful to Hilarius the bishop: for he wrote to me asking to be allowed to
depart to his own country, and to set things in order there, and then to come back again.
As his presence therefore is of great service (for he is a devout, inflexible, and zealous man)
I have urged him to depart and to return speedily. Take care then that the letter is quickly
and safely delivered to him and not cast on one side: for he eagerly and earnestly begged for
303
letters from me, and his presence is a great benefit. By all means therefore have a care of the
letters; and if Helladius the presbyter be not on the spot see that they are delivered to my
friends by the hands of some discreet man who has a head on his shoulders.
957 i.e., the party at Constantinople hostile to Chrysostom, and the Archbishop Atticus whom they had placed
in the See after the death of Arsacius the first intruder.
420
To Olympias.