οὐδὲν
ὑβριστικόν, ὃ
δὴ καὶ ἐπι
τῶν προφ.
ἐποίουν.
The meaning appears from the context to be: he speaks throughout with
much ἐπιεικεία. When he says ἀπωθεῖσθε, he does not upbraid them with this as ὕβρις, a personal
outrage to himself and Barnabas, though in fact he might have done so,
being just what their fathers did to the prophets: but he does not say,
Ye repulse us, for the affront is not to us. And he says it to show
that in what he is going to say, “Ye judge yourselves not worthy
of eternal life,” he does not mean that they do this of humility.
In short, he says it not by way of complaint, but to justify what he
adds, “Lo, we turn to the Gentiles.”