things. If, for instance, any one asks, “What was God doing before He made the world?” we
reply that the answer to such a question lies with God Himself. For that this world was
formed perfect570 by God, receiving a beginning in time, the Scriptures teach us; but no
Scripture reveals to us what God was employed about before this event. The answer therefore
to that question remains with God, and it is not proper571 for us to aim at bringing forward
foolish, rash, and blasphemous suppositions [in reply to it]; so, as by one’s imagining that
he has discovered the origin of matter, he should in reality set aside God Himself who made
all things.
4. For consider, all ye who invent such opinions, since the Father Himself is alone called
God, who has a real existence, but whom ye style the Demiurge; since, moreover, the
Scriptures acknowledge Him alone as God; and yet again, since the Lord confesses Him
alone as His own Father, and knows no other, as I shall show from His very words, —when
ye style this very Being the fruit of defect, and the offspring of ignorance, and describe Him
as being ignorant of those things which are above Him, with the various other allegations
which you make regarding Him,—consider the terrible blasphemy [ye are thus guilty of]
against Him who truly is God. Ye seem to affirm gravely and honestly enough that ye believe
in God; but then, as ye are utterly unable to reveal any other God, ye declare this very Being
in whom ye profess to believe, the fruit of defect and the offspring of ignorance. Now this
blindness and foolish talking flow to you from the fact that ye reserve nothing for God, but
ye wish to proclaim the nativity and production both of God Himself, of His Ennœa, of His
Logos, and Life, and Christ; and ye form the idea of these from no other than a mere human
experience; not understanding, as I said before, that it is possible, in the case of man, who
is a compound being, to speak in this way of the mind of man and the thought of man; and
to say that thought (ennœa) springs from mind (sensus), intention (enthymesis) again from
thought, and word (logos) from intention (but which logos?572 for there is among the Greeks
one logos which is the principle that thinks, and another which is the instrument by means
of which thought is expressed); and [to say] that a man sometimes is at rest and silent, while
at other times he speaks and is active. But since God is573 all mind, all reason, all active
spirit, all light, and always exists one and the same, as it is both beneficial for us to think of
God, and as we learn regarding Him from the Scriptures, such feelings and divisions [of
operation] cannot fittingly be ascribed to Him. For our tongue, as being carnal, is not suffi-
570 “Apotelesticos.” This word, says Harvey, “may also refer to the vital energy of nature, whereby its effects
are for ever reproduced in unceasing succession.” Comp. Hippol., Philos., vii. 24.
571 We here follow Grabe, who understands decet. Harvey less simply explains the very obscure Latin text.
572 The Greek term λόγος, as is well known, denotes both ratio (reason) and sermo (speech). Some deem the
above parenthesis an interpolation.
573 Comp. i. 12, 2.
1028
Chapter XXVIII.—Perfect knowledge cannot be attained in the present life:…