my own salvation, even you yourself would admit, who out of love to me art especially eager
to conceal my faults. Talk not to me in this connexion of fasting, and watching, or sleeping
on the ground, and other hard discipline of the body: for you know how defective I am in
these matters: and even if they had been carefully practised by me they could not with my
present sluggishness have been of any service to me with a view to this post of authority.
Such things might be of great service to a man who was shut up in a cell, and caring only
for his own concerns: but when a man is divided among so great a multitude, and enters
separately into the private cares of those who are under his direction, what appreciable help
can be given to their improvement unless he possesses a robust and exceedingly vigorous
character?
13. And do not be surprised if, in connexion with such endurance, I seek another test
of fortitude in the soul. For to be indifferent to food and drink and a soft bed, we see is to
many no hard task, especially at least to such as are of a rough habit of life and have been
brought up in this way from early youth, and to many others also; bodily discipline and
custom softening the severity of these laborious practices: but insult, and abuse, and coarse
language, and gibes from inferiors, whether wantonly or justly uttered, and rebukes vainly
and idly spoken both by rulers and the ruled—this is what few can bear, in fact only one or
two here and there; and one may see men, who are strong in the former exercises, so com-
pletely upset by these things, as to become more furious than the most savage beasts. Now
such men especially we should exclude from the precincts of the priesthood. For if a prelate
did not loathe food, or go barefoot, no harm would be done to the common interests of the
Church; but a furious temper causes great disasters both to him who possesses it, and to his
neighbours. And there is no divine threat against those who fail to do the things referred
to, but hell and hell-fire are threatened against those who are angry without a cause.109 As
then the lover of vainglory, when he takes upon him the government of numbers, supplies
additional fuel to the fire, so he who by himself, or in the company of a few, is unable to
control his anger, but readily carried away by it, should he be entrusted with the direction
of a whole multitude, like some wild beast goaded on all sides by countless tormentors,
would never be able to live in tranquillity himself, and would cause incalculable mischief to
those who have been committed to his charge.
14. For nothing clouds the purity of the reason, and the perspicuity of the mental vision
so much as undisciplined wrath, rushing along with violent impetuosity. “For wrath,” says
one, “destroys even the prudent.”110 For the eye of the soul being darkened as in some
nocturnal battle is not able to distinguish friends from foes, nor the honorable from the
unworthy, but handles them all in turn in the same way; even if some harm must be suffered,
109 Matt. v. 22.
110 Prov. xv. 1, the Septuagint Version.
71
Book III