- We here follow the rendering of Billius, " in iisdem studiis ver- santes." Others adhere to the received text, and translate -ntpmoKi- ^oi'Tf? " going about idly."