Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 74f1c463b2e27357d6a477764f80726ae5f4e97241dbf8aa6a515c5f2826fe49 · 686 tekens

See Acts xi. 20. The Textus Receptus of the New Testament reads at this point ῾Ελληνιστ€ς, a reading which is strongly supported by external testimony and adopted by Westcott and Hort. But the internal evidence seems to demand ῞Ελληνας, and this reading is found in some of the oldest versions and in a few mss., and is adopted by most modern critics, including Tischendorf. Eusebius is a witness for the latter reading. He takes the word ῞Ελληνας in a broad sense to indicate all that are not Jews, as is clear from his insertion of the ἄλλων, “other Greeks,” after speaking of Cornelius, who was not a Greek, but a Roman. Closs accordingly translates Nichtjuden, and Stigloher Heiden.

Alle records · Zoek op deze hash