The Epitome must indeed be much older, for Nicholas
Hydruntinus, who lived in the times of Alexis Angelus, when intending
to quote one of the canons of Ephesus, actually quotes words which are
not in that canon, but which are in the Epitome.
“Wherefore,” says Beveridge, “it is manifest that the
Epitome is here cited, and that under the name of the whole
canon.” This being established we may justly look upon the
Ancient Epitome as supplying us with a very ancient gloss upon the
canons.