Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / tekstblob

Tekstblob

sha256: 74672364841f5b5c7d031f88183fc7c33aa7f81dbe409de780064bf8cc5db88d · 756 tekens

3. ὁκύρ … ὧδε] The pres. ἀποστέλλει, is used of future things whose occurrence is undoubted; see Matthew 17:11; Matthew 11:3 alli[35].: but the words are somewhat ambiguous. From the ancient interpolation of πάλιν, it seems that they were understood all to belong to ὁκύριος—‘the Lord hath need of it, and will immediately send it [back].’ Lachm., by printing the words without a stop, evidently adopts this rendering: and Origen, tom. xvi. in Matt. § 16, vol. iii. p. 741, favours it. But verisimilitude seems to me to be against it: and the final clause in Mark 11:6, καὶἀφῆκαναὐτούς, appears to correspond with this. So that I would understand it as in E. V.: and straightway he (the speaker or owner) will send it hither. [35] alli= some cursive mss.

Alle records · Zoek op deze hash