30. ὑπολ., taking him up, implies that the question was made an occasion of saying more than the mere answer. See Herod. vii. 101: Thucyd. ver. 49.
ê á ô Ý â., both because Jerusalem was higher, and because ‘to go up’is the usual phrase for journeying towards a metropolis.
ἀπὸἹερ. εἰςἹεριχώ, about 150 stadia distant. The road passed through a wilderness (Joshua 16:1) which was notorious for the robberies committed there. “Arabas …quægens, latrociniis dedita, usque hodie incursat terminos Palestinæ, et descendentibus de Hierusalem in Hiericho obsidet vias, cujus rei et Dominus in Evangelio recordatur.”Jerome, Comment. on Jeremiah 3:2, vol. iv, p. 857. The same Father mentions that a part of the road was so infamous for murders, as to be called the red or bloody way, and that in his time there was a fort there garrisoned by Roman soldiers, to protect travellers (De locis Hebræis, under Adommim, vol. iii. p. 150).
ð å ñ é Ý ð., exactly fell among. They surrounded him.
ἐκδύσ., not merely of his clothing, but of all he had;—‘despoliaverunt eum,’Vulg.
ô õ ã ÷ Ü í ï í ô á is not = ὄντα: ὄντα is understood with ἡμιθ., in a state of (being) half-dead.